Construction des écluses de Saint Aubin et quai d'Elbeuf de 1881 à 1885

Navigation de la Seine

Edité par l'école nationale des ponts et chaussées entre 1881 et 1885

Archivé à la bibliothèque nationale de France

Une succession intéressante de photographies anciennes qui montrent les différents stades de la construction d'écluses sur la Seine, du dragage à la mise en service. Quelle épopée ! 

Vous êtes prêts ? alors, c'est parti !

Dragage de la fouille des écluses, le 14 septembre 1881 :

Pose du premier caisson, le 27 octobre 1881, avec une belle péniche au premier plan :

Caisson de la tête aval, le 28 novembre 1881 :




Bajoyer de rive et caisson, le 13 février 1882 :




Panneau de batardeaux :

avec agrandissement du nom en bas à gauche sur le panneau :

Vue intérieure d'un caisson de bajoyer :




Fonçage (1) de la tête aval, le 8 mai 1882 :

(1) Fonçage : creusement d'un puits de mine, en descendant à partir de la surface ; tout creusement d'ouvrage fortement incliné. Le fonçage d'un puits comprend l'abattage des terrains, l'évacuation des déblais et la mise en place d'une revêtement. 

Caisson de la tête aval, le 19 juin 1882 :





Montage des batardeaux, le 22 juillet 1882 :




Contreventement des batardeaux, le 11 aout 1882 :




Avec agrandissements de l'équipe et des deux responsables :







Bajoyer central, le 18 août 1882 :




"Même tête amenée à fond", le 14 octobre 1882 :




Fonçage d'un caisson, le 20 octobre 1882 :




Caisson des deux têtes amont, le 20 octobre 1882 :




Arrêt des travaux, le 27 novembre 1882 :




Montage des batardeaux sur le caisson, le 4 avril 1883 :




Montage des batardeaux, le 7 juin 1883 :




Vue de l'appareil de déchargement, le 27 juin 1883 :




Fonçage du caisson, le 27 juillet 1883 :




Vue d'ensemble du chantier, le 18 août 1883 :




Montage du mur en aile, le 8 septembre 1883 :




Tête aval, le 10 octobre1883 :




Caisson en montage, le 2 novembre 1883 :




Tête amont, le 27 novembre 1883 :




Pose des batardeaux, le 12 février 1884 :





Déchargement des dragages, le 13 février 1884 :




Caisson flottant, le 21 février 1884 :




Vue d'ensemble, le 8 avril 1884 :




Chantier de dragage, le 13 mai 1884 :




Exécution des remblais, le 17 mai 1884 :




Fonçage d'un caisson, le 20 mai 1884 :




Exécution d'une jonction entre deux caissons, le 20 mai 1884 :





Vue du chantier avec un caisson en fonçage, le 21 août 1884 :




Exécution des remblais, le 21 août 1884 :





Pose des bollards d'amarrage, le 21 août 1884 :



Coulage du béton, le 18 septembre 1884 :






Damage du béton, le 27 octobre 1884 :




Tirants de retenue, le 14 novembre 1884 :

Achèvement des travaux, le 28 mai 1885 :





Ecluse en service, le 6 novembre 1885 :




Ancien quai, le 15 novembre 1883 :